국내 슬램덩크에 유명한 오역.jpg

페이지 정보

작성자 5학년3반 작성일25-01-16 11:20 조회166회 댓글0건

본문

사다리게임분석

"너흰 풋내기니까"

원본 대사는 "나는 풋내기니까"로 항상 자신을 농구 천재라고 기고만장한 태도를 취해왔던 강백호가 자신을 풋내기로 지칭하며

성장한 모습을 보이는 매우 중요한 장면인데

오역은 오역대로 강백호 스러워서

극장판 개봉 전까지 이게 오역인줄 몰랐던 사람이 많았다고

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

유머게시판 목록
번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
13800	버스 위 설산	베이커리	01-16	185	3
13799	학교 다닐 때 이해 안 된 거 원탑4	최충	01-16	167	5
13798	넷플릭스 <사냥개들> 시즌2 캐스팅3	거미	01-16	148	4
13797	동물원의 정신나간 애아빠 .gif	데이터픽	01-16	162	4
13796	(실시간)설날을 앞둔 심경	초키	01-16	172	5
13795	유쾌한 커플 카톡	중위	01-16	178	4
13794	배기성 전성기때 스케쥴 수준,gif	벤자민프랭클린	01-16	159	6
13793	추위로 심장이 멈춘 강아지를 동물병원에 물고 온 어미개	메뚜기3분요리	01-16	166	4
13792	시각장애인 안내견 출입거부한 다이소.jpg	무한자유	01-16	175	5
13791	지각 하는 사람 마인드2	카니라	01-16	166	4
13790	배우 이정재 연기력 논란 시절1	포틀랜드	01-16	185	6
13789	이동욱 & 현빈 실물 .gif1	키자루	01-16	173	2
13788	cctv에 찍힌 편의점 싸움(알바의 역습)	목민심서	01-16	166	4
13787	지스타에서 화랑 코스프레 하신 분의 한탄	애플	01-16	191	5
열람중	국내 슬램덩크에 유명한 오역.jpg	5학년3반	01-16	167	3
13785	자기는 왜 이모고 나는 아저씨야.?	드림걸즈	01-16	148	3
13784	고양이도 발냄새가 나나요?	타임즈픽	01-16	164	5
13783	나이 많은 매니저를 이름으로 막 불렀던 아이돌 멤버.jpg	멍텅구리	01-16	153	4
13782	내친구 해골물 레전드네	디에스	01-16	157	2
13781	나랑 군대 인간 쓰레기 배틀 뜨자 ㅋㅋㅋㅋ	한의사	01-16	146	2
13780	윤석열 완치기념 만화1	밀리터리덕	01-16	170	4
13779	왜 나는 아저씨고 너는 이모야?2	겨털하악	01-16	191	1
13778	손흥민이 초딩팬들 만나면 꼭 하는 것.jpg	국산	01-16	185	6
13777	이병헌 동창회 사진.jpg	넌강동희였어	01-16	177	3

유머게시판 목록

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

추천

13800

버스 위 설산